{"id":12047,"date":"2024-04-09T16:56:55","date_gmt":"2024-04-09T14:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/?page_id=12047"},"modified":"2026-03-11T14:32:02","modified_gmt":"2026-03-11T13:32:02","slug":"fle-et-public-scolaire-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/fle-et-public-scolaire-2\/","title":{"rendered":"FLE et public scolaire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12047\" class=\"elementor elementor-12047\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d367b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d367b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe27e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fe27e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FLE et public scolaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf8491 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eaf8491\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466fc15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"466fc15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A travers cette rubrique, nous avons souhait\u00e9 apporter des pistes de r\u00e9ponses aux professionnels du monde scolaire qui s\u2019adressent \u00e0 Bruxelles FLE, organisme sp\u00e9cialis\u00e9 dans les publics allophones adultes. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration pr\u00e9cieuse d\u2019Alexandra Leconte, enseignante.<\/p><p>Merci aussi aux experts du SEGEC, de l\u2019UCL et de l\u2019ULg consult\u00e9s lors de son \u00e9laboration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38466e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38466e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d8afdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d8afdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f7192 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"28f7192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=sR2yE92jTtE&amp;t=4s&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f3119 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9f3119\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d40ee7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d40ee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous souhaitez approfondir vos comp\u00e9tences et vos connaissances sur le public allophone, vous trouverez un onglet sur les diff\u00e9rents types de formations possibles en Belgique francophone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c5dd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84c5dd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efb6ed3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efb6ed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Je travaille en milieu scolaire et <br>je m\u2019int\u00e9resse au public allophone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d787fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d787fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9959354 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"9959354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1601\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1601\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un \u00e9l\u00e8ve allophone ? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1601\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1601\"><div id=\"fe490b486a8bfcedb\" class=\"panel-collapse collapse in\"><p>\u00a0<\/p><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><div class=\"fusion-text\"><p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il est important de faire la distinction entre un \u00e9l\u00e8ve allophone et un \u00e9l\u00e8ve primo-arrivant.<\/p><p>Selon <a href=\"https:\/\/gallilex.cfwb.be\/document\/pdf\/46476_000.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la circulaire 7226 de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles<\/a>, \u00ab\u00a0la d\u00e9finition de l\u2019\u00e9l\u00e8ve assimil\u00e9 au <strong>primo-arrivant<\/strong> permet de prendre en compte le parcours migratoire de l\u2019\u00e9l\u00e8ve de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 peu scolaris\u00e9 en Belgique malgr\u00e9 un temps de pr\u00e9sence sur le territoire belge de plus d\u2019un an\u00a0\u00bb.<\/p><p>Alors qu\u2019un <strong>\u00e9l\u00e8ve allophone<\/strong> est un enfant dont la langue parl\u00e9e est diff\u00e9rente de celle enseign\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole, il commence l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais. Cet apprenant a d\u00e9j\u00e0 pu \u00eatre scolaris\u00e9 dans une autre langue ou \u00eatre analphab\u00e8te ou illettr\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1602\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1602\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment impliquer les parents dans la scolarit\u00e9 de leur(s) enfant(s) quand la langue parl\u00e9e n\u2019est pas le fran\u00e7ais ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1602\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1602\"><div id=\"713d61c4bd25c1b0a\" class=\"panel-collapse collapse in\"><p>\u00a0<\/p><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><div class=\"fusion-text\"><p>Tout d\u2019abord, en tant qu\u2019enseignant, il est important d\u2019<strong>accompagner<\/strong> et de <strong>favoriser les \u00e9changes<\/strong> avec les parents dont la langue parl\u00e9e n\u2019est pas le fran\u00e7ais pour qu\u2019ils puissent plus facilement aider et s\u2019impliquer dans la scolarit\u00e9 de leur enfant.<\/p><p>Voici quelques <strong>conseils<\/strong> afin de favoriser l\u2019implication des parents\u00a0:<\/p><ul><li>Apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019\u00e9l\u00e8ve allophone au sein de sa classe, l\u2019enseignant doit rapidement <strong>prendre contact avec ses parents<\/strong> pour qu\u2019il puisse exprimer explicitement ses attentes (utilisation et signature du journal de classe, compl\u00e9ter les avis, les horaires, etc). Attention, il est pr\u00e9f\u00e9rable de proposer plusieurs jours et heures aux parents afin qu\u2019ils puissent s\u2019organiser au mieux mais aussi prendre le temps n\u00e9cessaire pour comprendre les informations qui leur permettront de suivre au mieux leur enfant.<\/li><li>La communication doit se faire <strong>dans les deux sens<\/strong>, il est primordial de permettre aux parents de s\u2019exprimer afin de cr\u00e9er un \u00e9quilibre entre l\u2019attente de l\u2019enseignant et les efforts de mobilisation des parents. L\u2019\u00e9cole doit se pr\u00e9occuper du contexte familial afin de proposer une aide aux situations individuelles. Par exemple, si les parents ne peuvent pas fournir assez de temps au soutien scolaire de leur enfant pour diverses raisons, il est possible de leur conseiller de l\u2019inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9tude ou dans une \u00e9cole des devoirs afin de r\u00e9duire le temps consacr\u00e9 au travail scolaire \u00e0 la maison.<\/li><li>L\u2019\u00e9cole doit f<strong>avoriser le vivre ensemble<\/strong> et inciter les parents \u00e0 participer \u00e0 la vie scolaire comme les f\u00eates d\u2019\u00e9cole, les excursions, etc.<\/li><li>L\u2019enseignant peut <strong>inviter certains parents<\/strong> \u00e0 assister \u00e0 certaines le\u00e7ons pour qu\u2019ils puissent vivre une ou des activit\u00e9(s) leur permettant par la suite d\u2019\u00eatre plus \u00e0 l\u2019aise \u00e0 la maison avec la scolarit\u00e9 de leur enfant.<\/li><li>L\u2019enseignant doit faire en sorte de <strong>r\u00e9diger des avis simples et visuels<\/strong>. Il peut utiliser des pictogrammes pour simplifier la compr\u00e9hension des informations importantes.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1603\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1603\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment g\u00e9rer l\u2019usage de plusieurs langues chez un enfant ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1603\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1603\"><div id=\"ac936be4406c7ae77\" class=\"panel-collapse collapse in\"><p>\u00a0<\/p><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><p>L\u2019objectif des enseignants en apprenant le fran\u00e7ais aux \u00e9l\u00e8ves allophones n\u2019est pas qu\u2019ils ne parlent plus leur langue d\u2019origine mais que les enfants puissent <strong>s\u2019exprimer et comprendre ais\u00e9ment une deuxi\u00e8me langue<\/strong>.<\/p><p>Pour qu\u2019un \u00e9l\u00e8ve puisse communiquer correctement dans deux langues, il doit les <strong>entendre et les parler r\u00e9guli\u00e8rement<\/strong>. Cet apprentissage se fait souvent de mani\u00e8re naturelle car l\u2019enfant va parler sa langue d\u2019origine avec son entourage familial et il apprendra et entrainera son fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9cole. L\u2019enfant comprendra rapidement qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole on parle le fran\u00e7ais et \u00e0 la maison une autre langue.<\/p><p>Cependant, dans un premier temps, pour favoriser l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais qui sera sa langue minoritaire, il est conseill\u00e9 que l\u2019enfant puisse faire <strong>un maximum de choses en fran\u00e7ais<\/strong> \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00e9cole, par exemple, une activit\u00e9 sportive, \u00e9couter la radio, regarder la t\u00e9l\u00e9vision, etc.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1604\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1604\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment int\u00e9grer un enfant allophone en classe ? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1604\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1604\"><div id=\"4c84eaf4cd105cf83\" class=\"panel-collapse collapse in\"><p>\u00a0<\/p><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><p>Vous trouverez des <strong>outils<\/strong> pour vous accompagner \u00e0 l\u2019int\u00e9gration d\u2019un \u00e9l\u00e8ve allophone au sein de votre classe dans la partie\u00a0: \u00ab\u00a0Je travaille en milieu scolaire et je souhaite avoir des outils pour aider le public allophone<strong>\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p><p>Il y a \u00e9galement des informations dans cette <a href=\"http:\/\/www.enseignement.be\/index.php?page=27052&amp;navi=3627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>brochure \u00e9dit\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles<\/strong><\/a> et dans cette <a href=\"https:\/\/daspafla.fesec.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/brochure-Daspa-version-num%C3%A9rique-COMPLET.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>brochure \u00e9dit\u00e9e par le SEGEC<\/strong><\/a>.<\/p><p>A partir du 1<sup>er<\/sup> septembre 2021, les enseignants dispensant le cours de fran\u00e7ais langue de scolarisation devront suivre ou avoir suivi une <strong>formation<\/strong> <strong>sp\u00e9cifique<\/strong>. Ce dispositif a pour but de permettre aux enseignants d\u2019approfondir leur bagage p\u00e9dagogique pour permettre aux \u00e9l\u00e8ves allophones un encadrement optimal (<a href=\"http:\/\/www.enseignement.be\/upload\/circulaires\/000000000003\/FWB%20-%20Circulaire%207678%20(7933_20200724_125048).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">circulaire 7678 de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles<\/a>).<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1605\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1605\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Est-ce que ma direction peut refuser l\u2019inscription d\u2019un enfant allophone ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1605\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1605\"><div id=\"f52ca80f7272e461d\" class=\"panel-collapse collapse in\"><p>\u00a0<\/p><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><p>Votre direction <strong>ne peut pas, l\u00e9galement, refuser l\u2019inscription<\/strong> d\u2019un \u00e9l\u00e8ve allophone. Cependant elle peut orienter les parents et leur signaler qu\u2019il existe des structures d\u2019enseignement sp\u00e9cifique destin\u00e9es \u00e0 ce public (les classes DASPA).<\/p><p>Il est \u00e9galement important de souligner que depuis la rentr\u00e9e de 2019 (<a href=\"https:\/\/www.gallilex.cfwb.be\/document\/pdf\/46482_000.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">circulaire 7232 de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles<\/a>), toutes les \u00e9coles qui accueillent des \u00e9l\u00e8ves non francophones peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019heures pour organiser un <strong>dispositif FLA (Fran\u00e7ais Langue d\u2019Apprentissage)<\/strong>. Ce dispositif qui se pr\u00e9sente sous forme de rem\u00e9diation permet de familiariser les \u00e9l\u00e8ves avec la langue de l\u2019enseignement.<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa58aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"baa58aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5680b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b5680b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Je travaille en milieu scolaire et je souhaite<br> avoir des outils pour aider le public allophone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e7aae elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"40e7aae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6801\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6801\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fiches d'identit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6801\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6801\"><div class=\"pdfjs-fullscreen\"><a href=\"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/plugins\/pdfjs-viewer-shortcode\/pdfjs\/web\/viewer.php?file=https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Annexe-1-Fiches-didentit\u00e9.pdf&#038;attachment_id=0&#038;dButton=true&#038;pButton=true&#038;oButton=false&#038;sButton=true&#038;editButtons=true&#038;v=3.0.4&#038;_wpnonce=50e957160b#zoom=auto&#038;pagemode=none\"  aria-label=\"Ouvrir le PDF en mode plein \u00e9cran\">plein \u00e9cran<\/a><\/div><a href=\"#pdfjs-viewer-skip\" class=\"screen-reader-text\">Skip to PDF content<\/a><div role=\"region\" aria-label=\"Visionneuse PDF\" id=\"pdfjs-viewer-skip\"><iframe width=\"800px\" height=\"1100px\" src=\"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/plugins\/pdfjs-viewer-shortcode\/pdfjs\/web\/viewer.php?file=https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Annexe-1-Fiches-didentit\u00e9.pdf&#038;attachment_id=0&#038;dButton=true&#038;pButton=true&#038;oButton=false&#038;sButton=true&#038;editButtons=true&#038;v=3.0.4&#038;_wpnonce=50e957160b#zoom=auto&#038;pagemode=none\" title=\"Document PDF : Annexe-1-Fiches-didentit\u00e9.pdf\" aria-label=\"Document PDF : Annexe-1-Fiches-didentit\u00e9.pdf\" class=\"pdfjs-iframe\" tabindex=\"0\" loading=\"lazy\" style=\"max-width: 100%;\"><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6802\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6802\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ma classe<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6802\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6802\"><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6803\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6803\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les horaires de mon \u00e9cole<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6803\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6803\"><p>Contenu de va-et-vient<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6804\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6804\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Se pr\u00e9senter<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6804\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6804\"><p>Contenu de va-et-vient<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6805\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6805\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pictogrammes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6805\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6805\"><p>Contenu de va-et-vient<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e862e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e862e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>Le Segec propose \u00e9galement une plateforme tr\u00e8s int\u00e9ressante avec des ressources pour les enseignants de DASPA :<\/p><p><a href=\"https:\/\/enseignement.catholique.be\/thematiques\/daspa-fla\/jai-besoin-denrichir-ma-pratique\/ressources\/ouvrages-et-sites-utiles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide daspa FLE<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b3c54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0b3c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Je travaille en milieu scolaire et je souhaite<br> me former sur le public allophone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1e587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc1e587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>Vous trouverez dans cette rubrique les informations utiles sur les formations possibles en Belgique francophone.<\/p><p>Dans la <a href=\"http:\/\/www.enseignement.be\/upload\/circulaires\/000000000003\/FWB%20-%20Circulaire%207678%20(7933_20200724_125048).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">circulaire 7778 de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles<\/a>, nous pouvons lire qu\u2019\u00e0 partir du 1er septembre 2021, il sera obligatoire de suivre ou d\u2019avoir suivi une formation sp\u00e9cifique pour pouvoir dispenser le cours de fran\u00e7ais langue de scolarisation.<br \/>Vous trouverez \u00e9galement dans cette circulaire, la liste des formations propos\u00e9es durant l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2020-2021 afin de permettre aux enseignants d\u2019enrichir leur bagage p\u00e9dagogique.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5473160 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5473160\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0924dc e-transform elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0924dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0,&quot;_transform_rotateZ_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ressources-docu-enseignement-catholique-2.png\" title=\"ressources-docu-enseignement-catholique-2\" alt=\"ressources-docu-enseignement-catholique-2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-badc641 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"badc641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ressources-docu-Liege-ULG-2.png\" title=\"ressources-docu-Liege-ULG-2\" alt=\"ressources-docu-Liege-ULG-2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae53b6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ae53b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7755\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3.png 300w, https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3-150x150.png 150w, https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3-250x250.png 250w, https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3-66x66.png 66w, https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3-200x200.png 200w, https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/miniature-ifc-3-45x45.png 45w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1788b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1788b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b913ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b913ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-14 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter \u00e9galement la <a href=\"http:\/\/collectif-alpha.be\/IMG\/pdf\/2014_Biblio_-_enfants_primo-arrivants_analphabetes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bibliographie r\u00e9alis\u00e9e par le Centre de documentation du Collectif Alpha<\/a> dans le cadre de la journ\u00e9e organis\u00e9e par la Plate-forme mineurs en exil ou encore leur <a href=\"http:\/\/www.cdoc-alpha.be\/GEIDEFile\/BiBLio___Le_rapport_aux_langues_et_quelques_autres_ressources.pdf?Archive=193338091151&amp;File=BiBLio___Le_rapport_aux_langues_et_quelques_autres_ressources_pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">webographie de 2018<\/a>.<\/p><\/div><div class=\"fusion-clearfix\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FLE et public scolaire A travers cette rubrique, nous avons souhait\u00e9 apporter des pistes de r\u00e9ponses aux professionnels du monde scolaire qui s\u2019adressent \u00e0 Bruxelles FLE, organisme sp\u00e9cialis\u00e9 dans les publics allophones adultes. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration pr\u00e9cieuse d\u2019Alexandra Leconte, enseignante. Merci aussi aux experts du SEGEC, de l\u2019UCL et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-12047","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12047"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13924,"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12047\/revisions\/13924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devs.openbaz.be\/bruxellesfle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}